Гектор и Андромаха (Из Шиллера)
АндромахаСнова ль, Гектор, мчишься в бурю брани,Где с булатом в неприступной дланиМстительный свирепствует Пелид?..Кто же…
Золотой век стихи
Как он любил родные ели…
Как он любил родные елиСвоей Савойи дорогой —Как мелодически шумелиИх ветви над…
Харон и Каченовский
Харон.Неужто, брат, из царства ты живых —Но ты так сух и тощ. Ей-ей, готов божиться,Что…
Противникам вина (Яко и вино веселит сердце человека)
О, суд людей неправый,Что пьянствовать грешно!Велит рассудок здравыйЛюбить и пить вино.Проклятие…
Высокого предчувствия… (Из Мандзони)
Высокого предчувствияПорывы и томленье,Души, господства жаждущей,Кипящее стремленьеИ замыслов событиеНесбыточных, как сон, —Все…
С временщиком фортуна в споре… (из Шиллера)
С временщиком Фортуна в спореК убогой Мудрости летит:«Сестра, дай руку мне — и гореТвоя мне…
11-ое мая 1869
Нас всех, собравшихся на общий праздник снова,Учило нынче нас Евангельское СловоВ своей…
Mala aria
Люблю сей божий гнев! Люблю сие незримоВо всем разлитое, таинственное Зло…
Comme en aimant le coeur devient pusillanime…
Comme en aimant le coeur devient pusillanime,Que de tristesse au…
Ночные мысли
(Из Гёте) Вы мне жалки, звезды-горемыки!Так прекрасны, так светло горите,Мореходцу светите охотно,Без…
Запад, Норд и Юг в крушенье
(Из Гётева « Западо-восточного дивана »)Запад, Норд и Юг в крушенье,Троны, царства в разрушенье,На Восток укройся…
Его светлости Князю А.А. Суворову
Гуманный внук воинственного деда,Простите нам, наш симпатичный князь,Что русского честим…
В которую из двух влюбиться… (Из Гейне)
В которую из двух влюбитьсяМоей судьбой мне суждено?Прекрасна дочь и мать прекрасна,Различно милы,…
Прекрасный день его на Западе исчез…
Прекрасный день его на Западе исчез,Полнеба обхватив бессмертною зарею,А он, из глубины полуночных…
Памяти Е.П. Ковалевского
И вот в рядах отечественной ратиОпять не стало смелого бойца —Опять вздохнут о горестной…
Графине А.Д. Блудовой
Как жизнь ни сделалась скуднее,Как ни пришлось нам уяснитьТо, что нам с каждым…
19-ое февраля 1864 (И тихими последними шагами)
И тихими последними шагамиОн подошел к окну. День вечерелИ чистыми, как благодать, лучамиНа западе светился…
Не дай нам духу празднословья!..
«Не дай нам духу празднословья»!Итак, от нынешнего дняТы в силу нашего условьяМолитв не требуй от меня….
Пускай от зависти сердца…
Пускай от зависти сердца зоилов ноют.Вольтер! Они тебе вреда не нанесут…Питомца своего…
Песня (Из Шекспира)
Из ШекспираЗаревел голодный лев,И на месяц волк завыл;День с трудом преодолев,Бедный пахарь опочил. Угли…