Бородино
— Скажи-ка, дядя, ведь не даромМосква, спаленная пожаром,Французу отдана?Ведь были ж схватки боевые,Да,…
— Скажи-ка, дядя, ведь не даромМосква, спаленная пожаром,Французу отдана?Ведь были ж схватки боевые,Да,…
Горская легенда Гарун бежал быстрее лани,Быстрей, чем заяц от орла;Бежал он в страхе…
Когда волнуется желтеющая нива,И свежий лес шумит при звуке ветерка,И прячется в саду…
В полдневный жар в долине ДагестанаС свинцом в груди лежал недвижим я;Глубокая еще дымилась…
Я не унижусь пред тобою;Ни твой привет, ни твой укорНе властны над моей душою.Знай: мы чужие…
Как страшно жизни сей оковыНам в одиночестве влачить.Делить веселье все готовы…
Печально я гляжу на наше поколенье!Его грядущее — иль пусто, иль темно,Меж тем,…
Горные вершиныСпят во тьме ночной;Тихие долиныПолны свежей мглой;Не пылит дорога,Не дрожат листы…Подожди немного,Отдохнешь…
У врат обители святойСтоял просящий подаяньяБедняк иссохший, чуть живойОт глада, жажды и страданья….
Автор Генрих ГейнеПеревод Михаила Лермонтова На севере диком стоит одинокоНа голой вершине…
С тех пор как Вечный СудияМне дал всеведенье пророка,В очах людей читаю…
Не обвиняй меня, Всесильный,И не карай меня, молю,За то, что мрак земли могильнойС её страстями я люблю;За то,…
Для чего я не родилсяЭтой синею волной?Как бы шумно я катилсяПод серебряной луной,О! Как…
Кавказ! Далекая страна!Жилище вольности простой!И ты несчастьями полнаИ окровавлена войной!..Ужель пещеры и скалыПод дикой…
Не говори: я трус, глупец!..О! Если так меня терзалоСей жизни мрачное начало,Какой же…
Как солнце зимнее прекрасно,Когда, бродя меж серых туч,На белые снега напрасноОно…
Кто в утро зимнее, когда валитПушистый снег, и красная заряНа степь седую с трепетом…
Оборвана цепь жизни молодой,Окончен путь, бил час, пора домой,Пора туда,…
Невинный нежною душою,Не знавши в юности страстей прилив,Ты можешь, друг, сказать с какой-то простотою:Я был…
Мне грустно, потому что я тебя люблю,И знаю: молодость цветущую твоюНе пощадит молвы…