Гитара (перевод)
Автор Федерико Гарсиа ЛоркаПеревод Марины Цветаевой НачинаетсяПлач гитары,РазбиваетсяЧаша утра.НачинаетсяПлач гитары.О,…
Серебряный век стихи
Две руки, легко опущенные…
Две руки, легко опущенныеНа младенческую голову!Были — по одной на каждую —Две головки мне…
Отъезд
Повсюду листья желтые, водаПрозрачно-синяя. Повсюду осень, осень!Мы уезжаем. Боже, как всегдаОтъезд…
Ты запрокидываешь голову…
О.Э. Мандельштаму Ты запрокидываешь головуЗатем, что ты гордец и враль.Какого спутника веселогоПривел мне нынешний…
Тебе — через сто лет…
К тебе, имеющему быть рожденнымСтолетие спустя, как отдышу, —Из самых недр, — как…
Разные дети
Есть тихие дети. Дремать на плечеУ ласковой мамы им сладко и днем.Их слабые ручки не рвутся…
Вскрыла жилы…
Вскрыла жилы: неостановимо,Невосстановимо хлещет жизнь.Подставляйте миски и тарелки!Всякая тарелка будет — мелкой,Миска —…
Над Феодосией угас…
Над Феодосией угасНавеки этот день весенний,И всюду удлиняет тениПрелестный предвечерний час. Захлёбываясь…
Моя песня и я
Еще я молод! Молод! Но меня:Моей щеки румяной, крови алой —Моложе — песня…
Плач Ярославны
Вопль стародавний,Плач Ярославны —Слышите?С башенной вышечкиНеперерывныйВопль — неизбывный: — Игорь мой! КнязьИгорь мой! КнязьИгорь! Ворон,…
Стихи к Пушкину
Бич жандармов, бог студентов,Желчь мужей, услада жен —Пушкин — в роли монумента?Гостя…
Полночь
Снова стрелки обежали целый круг:Для кого-то много счастья позади.Подымается с мольбою…
Поэт — издалека заводит речь…
Поэт — издалека заводит речь.Поэта — далеко заводит речь. Планетами, приметами, окольныхПритч…
Душа
Выше! Выше! Лови — лётчицу!Не спросившись лозы — отческойНереидою по — лощется,Нереидою в ла — зурь!…
Подруга
«Не расстанусь! — Конца нет!» И льнет, и льнет…А в груди — нарастаниеГрозных вод,Нот… Надёжное: как таинствоНепреложное:…
Принц и лебеди
В тихий час, когда лучи неяркиИ душа устала от людей,В золотом и величавом паркеЯ кормлю спокойных…
В мое окошко дождь стучится…
В мое окошко дождь стучится.Скрипит рабочий над станком.Была я уличной певицей,А ты был княжеским…
Не знаю, где ты и где я…
Не знаю, где ты́ и где я́.Те ж песни и те же заботы.Такие с тобою друзья!Такие…
В зале
Над миром вечерних виденийМы, дети, сегодня цари.Спускаются длинные тени,Горят за окном…
В стране, которая — одна…
В стране, которая — однаИз всех звалась Господней,Теперь меняют именаВсяк, как ему сегодня…