Девическая могила
Автор неизвестенПеревод Марины Цветаевой Никому я не открою,А тебя на свете — нет,Как сроднился я с тобоюЗа семь…
Стихи о жизни
Заря малиновые полосы…
Заря малиновые полосыРазбрасывает на снегу,А я пою нежнейшим голосомЛюбезной девушки судьбу. О том, как…
Небо — синей знамени…
Небо — синей знамени!Пальмы — пучки пламени!Море — полней вымени!Но своего имениНе сопрягу с брегом…
Брожу — не дом же плотничать…
Брожу — не дом же плотничать,Расположась на росстани!Так, вопреки полотнищамПространств, треклятым простынямРазлук, с минутным баловнемКрадясь…
Прибой курчавился у скал…
Прибой курчавился у скал, —Протяжен, пенен, пышен, звонок…Мне Вашу дачу указал…
Хвала Афродите (Блаженны дочерей твоих, Земля…)
1 Блаженны дочерей твоих, Земля,Бросавшие для боя и для бега.Блаженны в Елисейские…
Когда же, Господин…
Когда же, Господин,На жизнь мою сойдетСпокойствие седин,Спокойствие высот. Когда ж в пратишинуТех первоголубизнВысокое плечо,Всю…
Волосы я — или воздух целую…
Волосы я — или воздух целую?Веки — иль веянье ветра над ними?Губы —…
Наградил меня Господь…
Наградил меня ГосподьСердцем светлым и железным,Даром певчим, даром слезным. Оградил меня…
Я помню первый день, младенческое зверство…
Я помню первый день, младенческое зверство,Истомы и глотка божественную муть,Всю беззаботность рук,…
С этой горы, как с крыши…
С этой горы, как с крышиМира, где в небо спуск.Друг, я люблю тебя свышеМер —…
Существования котловиною…
Существования котловиноюСдавленная, в столбняке глушизн,Погребённая заживо под лавиноюДней — как каторгу избываю…
О, скромный мой кров! Нищий дым!..
О, скромный мой кров! Нищий дым!Ничто не сравнится с родным! С окошком, где…
Але (Ни кровинки в тебе здоровой…)
1 Ни кровинки в тебе здоровой. —Ты похожа на циркового. Вон над бездной встаёт,…
Плотогон
В моей отчизне каждыйБагром и топоромТеперь работать волен,Как я — своим пером.Взгляни на плотогона!Как…
За девками доглядывать…
За девками доглядывать,Не скис ли в жбане квас, оладьи не остыли ль,Да перстни пересчитывать, анисВсыпая в узкогорлые бутыли….
Пещера (перевод)
Автор Федерико Гарсиа ЛоркаПеревод Марины Цветаевой Из пещеры — вздох за вздохом,Сотни вздохов,…
Канун Благовещенья…
Канун Благовещенья.Собор БлаговещенскийПрекрасно светится.Над главным куполом,Под самым месяцем,Звезда — и вспомнилсяКонстантинополь. На серой…
Рыцарь ангелоподобный…
Рыцарь ангелоподобный —Долг! — Небесный часовой!Белый памятник надгробныйНа моей груди живой. За моей…
Проще и проще…
Проще и прощеПишется, дышится.Зорче и зорчеВидится, слышится. Меньше и меньшеПомнится, любится.— Значит уж скороПосох и рубище….