Кто нам сказал, что всё исчезает…
Автор Райнер Мария РилькеПеревод Марины Цветаевой Кто нам сказал, что…
Философские стихи
Бог согнулся от заботы…
Бог согнулся от заботыИ затих.Вот и улыбнулся, вот иМного ангелов святыхС лучезарными теламиСотворил.Есть с огромными…
Невестам мудрецов
Над ними древность простирает длани,Им светит рок сияньем вещих глаз,Их каждый миг —…
Не здесь, где связано…
Не здесь, где связано,А там, где велено.Не здесь, где ЛазариБредут с постелею, Горбами вьючнымиО щебень…
Живу — не трогаю…
Живу — не трогаю.Горы не срыть.Спроси безногого,Ответит: жить. Не наша — БоговаГора — Еговова!Котёл да логово, —Живём…
Доблесть и девственность
Доблесть и девственность! — Сей союзДревен и дивен, как Смерть и Слава.Красною кровью своей…
Савойские отрывки
1 В синее небо ширя глаза —Как восклицаешь: — Будет гроза! На проходимца…
Ладонь
Ладони! (СправочникЮнцам и девам).Целуют правую,Читают в левой. В полночный заговорВступивший — ведай:Являют правою,Скрывают левой….
У тонкой проволоки над волной овсов…
У тонкой проволоки над волной овсовСегодня голос — как тысяча голосов! И бубенцы…
На льдине…
На льдине —Любимый,На мине —Любимый,На льдине, в Гвиане, в Геенне — любимый. В коросте — желанный,С погоста — желанный:Будь гостем!…
Бог (Лицо без обличия…)
1 Лицо без обличия.Строгость. — Прелесть.Все́ ризы делившиеВ тебе спелись. Листвою опавшею,Щебнем…
Строительница струн — приструню…
Строительница струн — приструнюИ эту. ОбождиРасстраиваться! (В сем июнеТы плачешь, ты — дожди!) И если гром…
Perpetuum Mobile
Как звезды меркнут понемногуВ сияньи солнца золотом,К нам другу друг давал дорогу,Осенним…
Пустыня (перевод)
Автор Федерико Гарсиа ЛоркаПеревод Марины Цветаевой Прорытые временемЛабиринты —Исчезли.Пустыня —Осталась….
Брат
Раскалена, как смоль:Дважды не вынести!Брат, но с какой-то стольСтранною примесью Смуты… (Откуда звукВетки…
Двух станов не боец, а — если гость случайный…
«Двух станов не боец, а только гость случайный…» Двух станов не боец, а —…
Гибель от женщины. Вот знак…
Гибель от женщины. Во́т зна́кНа ладони твоей, юноша.Долу глаза! Молись! Берегись! ВрагБдит…
Сказавший всем страстям: прости…
Сказавший всем страстям: прости —Прости и ты.Обиды наглоталась всласть.Как хлещущий библейский…
Надобно смело признаться, Лира…
Надобно смело признаться, Лира!Мы тяготели к великим мира:Мачтам, знамёнам, церквам, царям,Бардам, героям,…
Берегись…
Но тесна вдвоёмДаже радость утр.Оттолкнувшись лбомИ подавшись внутрь, (Ибо странник — Дух,И идёт один),До начальных…