Димитрий! Марина! В мире…
Димитрий! Марина! В миреСогласнее нету вашихЕдиной волною вскинутых,Единой волною смытыхСудеб! Имен!…
Марина Цветаева — стихи
От четырех до семи
В сердце, как в зеркале, тень,Скучно одной — и с людьми…Медленно тянется деньОт четырех до семи!К людям не надо —…
Как мы читали «Lichtenstein»
Тишь и зной, везде синеют сливы,Усыпительно жужжанье мух,Мы в траве уселись, молчаливы,Мама Lichtenstein…
Нет, с тобой, дружочек чудный…
Нет, с тобой, дружочек чудный,Не делиться мне досугом.Я сдружилась с новым другом,С новым другом, с сыном…
Робин Гуд и Маленький Джон
Народная английская баллада Перевод Марины Цветаевой Рассказать вам, друзья, как…
Идет по луговинам лития…
Идет по луговинам лития.Таинственная книга бытияРоссийского — где судьбы мира скрыты —Дочитана…
Сомкнутым строем…
Сомкнутым строем —Противу всех.Дай же спокойно имСпать во гробех.Ненависть, — чтиСмертную блажь!Ненависть, спи:Рядышком…
Даме с камелиями
Все твой путь блестящей залой зла,Маргарита, осуждают смело.В чем вина твоя?…
Пепелище
Налетевший на град Вацлава —Так пожар пожирает траву… Поигравший с богемской гранью!Так…
Кто нам сказал, что всё исчезает…
Автор Райнер Мария РилькеПеревод Марины Цветаевой Кто нам сказал, что…
Утомленье
Жди вопроса, придумывай числа…Если думать — то где же игра?Даже кукла нахмурилась кисло…Спать…
Это просто, как кровь и пот…
Это просто, как кровь и пот:Царь — народу, царю — народ. Это ясно,…
Бог согнулся от заботы…
Бог согнулся от заботыИ затих.Вот и улыбнулся, вот иМного ангелов святыхС лучезарными теламиСотворил.Есть с огромными…
Невестам мудрецов
Над ними древность простирает длани,Им светит рок сияньем вещих глаз,Их каждый миг —…
Ты дал нам мужества…
Ты дал нам мужества —На́ сто жизней!Пусть земли кружатся,Мы — недвижны. И рёбра —…
Не краской, не кистью…
Не краской, не кистью!Свет — царство его, ибо сед.Ложь — красные листья:Здесь свет, попирающий…
Пора! для этого огня…
— Пора! для этого огня —Стара!— Любовь — старей меня!— Пятидесяти январейГора!— Любовь — еще старей:Стара,…
Резеда и роза
Один маня, другой с полуугрозой,Идут цветы блестящей чередой.Мы на заре клянёмся только розой,Но в поздний…
Не здесь, где связано…
Не здесь, где связано,А там, где велено.Не здесь, где ЛазариБредут с постелею, Горбами вьючнымиО щебень…
Сердца и души
Души в нас — залы для редких гостей,Знающих прелесть тепличных растений.В них отдыхают…