Памяти В.А. Жуковского
IЯ видел вечер твой. Он был прекрасен!В последний раз прощаяся с тобой,Я любовался им: и тих…
IЯ видел вечер твой. Он был прекрасен!В последний раз прощаяся с тобой,Я любовался им: и тих…
Так! Он спасен! Иначе быть не может!И чувство радости по Ру́си разлилось…Но посреди молитв, средь…
Радость и горе в живом упоеньи,Думы и сердце в вечном волненьи,В небе ликуя, томясь на земли,Страстно…
Стихов моих вот список безобразный —Не заглянув в него, дарю им вас,Не совладал с моею…
Спешу поздравить с неудачей:Она — блистательный успех,Для вас почетна наипачеИ назидательна для всех.Что…
О, в эти дни — дни роковые,Дни испытаний и утрат —Отраден будь для…
Es lachelt der See…[1]С озера веет прохлада и нега,Отрок заснул, убаюкан…
Вполне понятно мне значеньеТвоей болезненной мечты,Твоя борьба, твое стремленье,Твое тревожное…
И вот в рядах отечественной ратиОпять не стало смелого бойца —Опять вздохнут о горестной…
Все решено, и он спокоен,Он, претерпевший до конца, —Знать, он пред богом был достоинДругого,…
Доехал исправно, усталый и целый,Сегодня прощаюсь со шляпою белой,Но с вами расставшись… не в шляпе тут…
Теперь не то, что за полгода,Теперь не тесный круг друзей —Сама великая природаВаш…
Перевод стихотворения Гёте.Вы мне жалки, звезды-горемыки!Так прекрасны, так светло горите,Мореходцу…
С временщиком Фортуна в споре,К убогой Мудрости летит:«Сестра, дай руку мне — и гореТвоя мне…
La lyre d’Apollon, cet oracle des Dieux,N’est plus entre ses…
Мы солнцу Юга уступаем Вас.Оно одно — должны сознаться мы —Теплее нашего Вас…
Многозначительное словоТобою оправдалось вновь:В крушении всего земногоБыла ты — кротость и любовь.В самом…
Нас всех, собравшихся на общий праздник снова,Учило нынче нас евангельское словоВ своей…
La lyre d’Apollon, cet oracle des Dieux,N’est plus entre ses…
Il faut qu’une porteSoit ouverte ou fermee —Vous m’embetez, ma…