Ах, где те острова…

Ах, где те острова,
Где растет трын-трава,
Братцы!

Где читают Pucelle
И летят под постель
Святцы.

Где Бестужев-драгун
Не дает карачун
Смыслу.

Где наш князь-чудодей
Не бросает людей
В Вислу.

Где с зари до зари
Не играют цари
В фанты.

Где Булгарин Фаддей
Не боится когтей
Танты.

Где Магницкий молчит,
А Мордвинов кричит:
Вольно.

Где не думает Греч,
Что его будут сечь
Больно.

Где Сперанский попов
Обдает, как клопов
Варом.

Где Измайлов-чудак
Ходит в каждый кабак
Даром.

1822 или 1823

Пояснения к стихотворению Ах, где те острова…

«La Pucelle d’Orleans» («Орлеанская девственница») — антирелигиозная
поэма Вольтера (1755), запрещенная в России.

Бестужев-драгун — А. А. Бестужев-Марлинский, служивший в лейб-гвардии
драгунском полку; карачун — в просторечии: внезапная смерть, конец.

Князь-чудодей — цесаревич Константин Павлович, брат Александра I,
наместник Царства Польского; отличался самоуправством, неуравновешенностью
нрава.

Танта — прозвище тетки жены Булгарина, тяжелый характер которой был
постоянным объектом насмешек его друзей.

М. Л. Магницкий (1778-1844) — крайний реакционер, руководивший чисткой
Петербургского и Казанского университетов.

Мордвинов — см. примечание к оде «Гражданское мужество».

Где не думает Греч, что его будут сечь…- Н. Н. Греч (1787-1867),
журналист и педагог, заподозренный в составлении в 1820 году прокламации к
солдатам гвардейских полков. В Петербурге ходили слухи, что Греч был высечен
в тайной полиции. После поражения декабристов Греч перешел в лагерь
правительственной реакции.

Где Сперанский попов обдает, как клопов…- М. М. Сперанский
(1772-1839), член Государственного совета и исполняющий обязанности
председателя комиссии составления законов, отличался в 20-х годах
мистико-религиозными настроениями.

Измайлов-чудак — А. Е. Измайлов (1779-1831) — журналист и писатель,
славившийся приверженностью к вину.